Fashion Vs Food: Malìparmi Hundred Views Collection Vs Citrus Breakfast

prova3333

L’estate si avvicina sempre più e ci godiamo una splendida primavera che è perfettamente tradotta nella moda dallo spirito della collezione Malìparmi “Hundred Views” alla quale ho deciso di ispirarmi. Con un mood fresco, leggero e felice ho riprodotto una serie di colazioni, ripercorrendo il tema della varietà e degli infiniti punti di vista, leitmotiv nella collezione. Il  concetto della fibra come vita, natura e blooming si traduce in questa prima colazione che prende spunto dai toni e “sapori” che l’artista Marie Taillefer ha immortalato per la campagna pubblicitaria. Dove tutto vive di texture e conquista una terza dimensione grazie al rilievo dei tessuti e dei pattern, anche la mia prima proposta, per un primaverile risveglio,   gioca sulla tridimensionalità di una tart tatin agli agrumi decorata con fiori di stagione. Il gusto dell’arancia gialla e rossa mi ricorda lo spirito vitaminico che esprimono i capi di questa collezione ed accompagnata da un morbido cappuccino, immancabile appena alzati, prepara ad una solare giornata!

Vi lascio con la ricetta di questa classica “torta rovesciata” francese (da qui il nome tart tatin) che potrete gustarvi prima di una giornata di shopping primaverile scoprendo di persona l’originalità e l’essenza di “Hundred Views” by Malìparmi!

prova222

Ingredienti//Ingredients:

– 1 arancia rossa// 1 red orange

– 1 arancia gialla// 1 classic orange

– 2 uova// 2 eggs

– 250 gr farina//2 cup flour

– 125 ml olio semi// 3/4 cup vegetable oil

– 125 gr zucchero di canna// 1 cup brown sugar

– 8 gr lievito// 1 teaspoon baking powder

Per la glassa: 2 cucchiai succo d’arancia, 2 cucchiai zucchero di canna, 1 cucchiaio di miele.// For the glaze: 2 teaspoons of orange juice, 2 tablespoons brown sugar, 1 tablespoon of honey.

prova11111IMG_3476 copy

Past Vs Present: From Schiaparelli to Kenzo

schiaparelli-lanvin copyschiaparelli-lanvin2   From the Pagan Collection of Schiaparelli in 1938 to Lanvin Fall winter 2013-14 show we’re literally invaded by every kind of bugs, even this super glamour version. This fashion invasion spread out even in the surrealism area of the art magazine ToiletPaper that dedicated to Kenzo a colored “bugs pattern” for 2014 campaign. Even though Kenzo and ToiletPaper aren’t a new to collaborates as we can see in the 2013 advertise of the brand where there was a reinterpretation of the Hang Nail appeared on ToiletPaper in 2011.

A.

kenzo campaign 2014kenzo-toiletpapermg

Dalla collezione Pagan firmata Elsa Schiaparelli nel 1938 alla sfilata Lanvin per l’Autunno-Inverno 2013-14 siamo letteralmente invasi da un trend di scarafaggi e insetti decisamente glamour. Una vera invasione che si è espansa alle pagine del surrealista ToiletPaper Magazine che ha creato un pattern coloratissimo di insettini per la campagna Kenzo 2013. Collaborazione non nuova per il brand di moda che ha reinterpretato la simbolica Hang Nail by ToiletPaper del 2011 in una versione modaiola per la pubblicità del 2014.

A.

Fashion Vs Food: Malìparmi Vs Winter Soup

look3-1

Oggi “Fashion Vs Food” lo dedico alla collezione invernale Malìparmi; abbinando i toni caldi, “vellutati” e ricchi di pattern che ci rapiscono per farci riscoprire un mondo che mixa esotico, modernità nelle linee e tradizione nei tessuti. Il mood dell’ Autunno Inverno 14/15, Dimensional, nasce dal desiderio di cambiare prospettiva, osservare da altri punti di vista, alzare la voce per far sentire la propria identità. Nasce così una linea realizzata in tridimensionale, attraverso tessuti e materiali sempre più tattili, colori accesi, texture grafiche con segni di ispirazione tribale, forme strutturate ma nello stesso tempo avvolgenti. Il tutto trasformato magicamente in tre piatti invernali, come le tre vellutate, che richiamano lo spirito del brand nei colori e sapori. Una vellutata di piselli aromatizzata agli aghi di pino e bacche di ginepro, una crema di zucca con chenelle di formaggio fresco e semi di papavero ed infine una vellutata di ceci, pepe rosa e cristalli di sale di cipro.

Tre look invernali e avvolgenti per tre vellutate dalle tonalità e sfumature attinenti a tessuti e pattern dell’intera collezione, per un caldo, esotico ….ed un po’ speziato inverno!

Today my column “Fashion VS Food” is dedicated to Fall Winter 2014/2015 collection by Malìparmi. All “warm” and velvety hues and optical patterns are mixed together to create an harmonious show which includes exotic taste, modernity and Italian tradition. The mood of this collection called Dimensional borns from the  wish to change perspective, observe other points of view, raise your voice in order to express your strong personality.

So we can see a collection made up of tridimensional lines, textures and fabrics with bright colors and graphics patterns directly from easter.

Three looks fro three dishes that reminds me winter. Three velvet sauces linked for the colors and the textures with the garments I’ve chose. The first one is a sauce made of peas spiced with needles of pine and berries of juniper. The second one with pumpkin and fresh cheese chenelle with seeds of opium. The last one with chickpea, pink pepper and black crystals of Cipro’s salt.

A real mixture of flavors and fashion that reminds me winter and fall.

look2 look1-2

.Pixellize.

dfg IMG_1860IMG_1865IMG_1868

 

Jacket: Zara. Shorts: Zara. Top: COS. Sunnies: Saraghina. Watch: Cartier. Rings: H&M. Necklace: H&M. Lips: YSL.

All Over Pattern

IMG_1235fghjkIMG_1251

IMG_1256IMG_1258Untitled-1

 

Dress: Plush. Rings: H&M. Boots: Ripa made in Italy. Gold chain: H&M.

Optic Pattern

maliparmi77maliparmi4maliparmi8maliparmi5maliparmi3maliparmi2

Total Look from Boutique Demattè. Top: Maliparmi. Shoes: Aldo Castagna. Bag: Braintropy.

Break The Rules!

Everyone of us wants to feel free to wear what we prefer! Today I want to show you how easy is breaking rules of traditional fashion of the past… and be trendy at the same time!

These are six rules that we’ve always heard about the “right” way to get dressed! The right combo of hues and colors? The right mix of accessories? No rules girls, and feel free to be fashionable!
Enjoy!

Oggi un post diverso in cui prendere ispirazione e coraggio per rompere le classiche regole di abbigliamento con cui ci hanno tanto tormentato in passato! Oggi non ci sono regole, basta alla limitazioni di abbinamenti di: colori, accessori ecc! Siamo libere di accostare e abbinare in modo trendy ciò che vogliamo sfatando i vecchi miti ;)
Enjoy!

 

Untitled-1

Untitled-2

Untitled-3

Untitled-4

Untitled-5

Untitled-6

 

 

 

 

 

 

pics from: In moda veritas; Popbee.com; Sarahsarna; The provoker; Vanessa Jackman; The global street style; Who What Wear; Friend in Fashion; Fifth Avenue Blog; Nell Vogue; Street style esthetic.

 

::Navy Blue::

IMG_0053IMG_0058 IMG_0068 IMG_0075 IMG_0082IMG_0089IMG_0091

 

Pants: Cos. Sneaker: Vans. Bag: Prada. Printed shirt: Comme des Garçon. Tweed Jackets: Prada. Sunglasses: Saraghina.